那地址是一家躲在小巷尽头的小舖，舖子的屋檐上垂满了枯黄的藤，让舖里阴阴暗暗的，吃不到光。舖中陈列着一台台用杂木钉制、高及天花的货架，架上的货物用各式乾树皮、竹壳、麦梗或晒乾的姑婆叶扎裹，让人不知卖的是什麽玄机，而挂在架台上的牌子，写的正是地道的峞国文字，大概只有峞国人明白他们能怎麽在这小店里找到他们需要的货品。
他们一踏进舖里，就隐约听到有谈话声从深处传来。这话声不像一般的聊天，反倒有点像念诵文章似的，一字一句地进行，缓慢而正式。
小舖掌柜看他们的面孔、装束，分明就是禁国人，脸上堆起疏离与戒心。「有什麽事吗？」掌柜也是峞国人，操的穷州方言有着浓浓的峞国腔。
独叔庆幸，主子不是穿官服来的，否则这掌柜还会以为他们是来查什麽案好刁难他。
「午安。」主子倒是始终和气。「我想找一位叫『阿江』的姑娘。」
掌柜皱眉，马上说：「我们这里没有叫阿江的禁国人！」
主子一愣，又好声好气地说：「我知道，我要找的是峞国人。」
「我们峞国人不会有阿江这种用来叫猪狗的名字！」
他们这才明白，掌柜面上的疏离、戒心，是出自於对禁国人的敌意。
主子只好掏出霍田写给他的小纸，看了仔细，再问：「抱歉，那请问，『将扶尔』在吗？」
禁国话念起峞国人的名字，就像峞国腔说禁国话一样别扭。掌柜不屑地一笑。
独叔面色不豫，但主子仍不以为忤。
掌柜用峞国话朝舖里头喊，他们只听得懂「将扶尔」这个字。
一直萦绕在舖里的吟诵声打断了，舖里安静了一阵。接着他们看到有人掀开一道门帘，疑惑地瞧着。那是一张峞国女性的脸，轮廓深，眼睛大，肤黑衬得她眼白更清，眼珠子反倒小了，警戒地瞪起人来，更有力劲。
掌柜指着他们，继续用峞国话与女子对话。
女子想了片刻，硬着声问主子：「你是谁？」她的禁国话溜快，腔调不显，看来已在禁国待了好一阵子。
「在下姓肃名离，稷漕人士。」主子有礼地向她欠身，对方虽熟禁国话，但他仍一句一字缓慢而清晰地说：「请问，您是将扶尔？」
「你找我做什麽？」女子又问。
「您曾在寻家做事，是吗？」
「是又如何？」
「有一些事，想请教您。」
女子仍待在门帘後，没有出来的意思。「你要问什麽？」
「我们能到点心堂谈谈吗？」
不料女子直接回绝。「不要。」
主子静静地看她。
「我上不了富堂，你下不了工堂。」女子说：「去那种地方做什麽？」
掌柜也在旁边帮腔。「那是你们禁国人，尤其是你们这些有钱人待的地方，才不欢迎我们咧！她在忙，不想谈，请回吧！」
「那我们在这里谈，行吗？」
他们以为他们与禁国人作对的态度已经很明确，没想到主子比他们更执着。
女子再拒。「不行，我现在在忙。」
「我等您忙完。」
女子终於不耐。「你到底要问什麽？我奉你们禁国人的公，守你们禁国人的法，还有什麽要给你们禁国人去嫌的？」最後，她嗤了一句峞国话。
独叔觉得她在骂他们，疑惑地看着掌柜。
掌柜幸灾乐祸地说：「她说：『滚出我们的峞街！』」
「岂有此理！」独叔也气了。「峞街也是建在禁国的国土上啊！」若主子不在，他可能会再骂一句：有种不要来禁国赚我们的钱！
「独叔。」主子止住他。「你先到外面等我。」
独叔欲言又止，主子神色坚定。「快去。」独叔只好郁郁地出去。
主子问她：「您在这儿工作？」
「没错。我很忙。」她再强调。
掌柜补充：「她在帮同乡写家书，里面有三四个在等着念给她听咧，你别耽搁她时间。这有收费的。」
女子为了证明，特地把门帘掀开，小室里头的确又藏了三四个肤黑的峞国人，他们都张着惊恐、戒备的眼看着主子。
「你快走，我要忙了。」说着，女子钻回小室，放下门帘。
「将扶尔！」主子叫住她。「怎麽算？」
「什麽？」将扶尔又探出头来，苦皱着脸。
「价钱怎麽算？我付你钱。」主子说。
掌柜替她说：「算时间的，半个时辰两张竹纸。若要讲究词藻，得加一倍。」
将扶尔再不客气地补一句。「我不想接，却硬要强迫我，再加两倍！这就是我的行情！」
主子掏出五张兰票，放在掌柜的台上。「够吗？」
掌柜瞠目结舌，想收，可又畏怯地看了一下将扶尔。
将扶尔嘲讽一笑。「你们禁国人很爱用钱压人嘛！」
「我只是不择手段。」主子把她的嘲讽当赞美。
将扶尔被如此一激，冲出门帘，到