“？”朴信中疑惑地抬头。
“park，这是我家乡的菜，很好吃的，你尝尝。”杨扬说的全是中文，也不管人家能不能听得懂。
“thank you。”朴信中虽然听不懂他的话，但是明白他的意思，微笑着接过了他手中的餐盘。
杨扬坐回自己的位置，但还是朝这里看。朴信中将那盘鱼挟起一块来尝了尝，真的不错，于是他也看向杨扬，伸出了大拇指，做了个“很棒”的动作。杨扬见他喜欢，这才放心。
又过了一会儿，朴信中他们吃完了饭，跟张琳和杨扬几个人打了招呼就走了。杨扬特意往他们的餐桌看去，见自己端过去的那盘鱼被吃得干干净净，觉得很开心。
然后张琳这一桌也吃完了，几个人一起回房间去。谁知刚走出餐厅大门，杨扬突然说道：“那个，琳哥，你们先回去吧，我有点儿没吃饱。”
“没吃饱……”那你到餐厅干嘛来了？张琳简直拿他没办法。
“嗯，没吃饱。”
“……”大家都很无语。
“你们先回去吧，我再去吃点。”
他是真的没吃饱，因为刚才他的心思根本就没在吃上。其实这时的这件小事根本不算什么，谁都没有想到，后来杨扬对朴信中的关注已经到了影响比赛成绩的地步。
☆、第 7 章
8月8日，北京奥运会正式开幕。9日，游泳比赛在水立方拉开序幕。
400米自由泳的预赛就安排在9日晚上，这是朴信中的主项，他以预赛第三的成绩晋级决赛。张琳也顺利进入决赛，杨扬也报了这一项，但在预赛中被淘汰了。
10日上午10点21分，400米自由泳决赛开始。除了朴信中和张琳，哈克特﹑范德凯伊﹑梅洛里﹑拉森詹森等世界名将也都参加了这次比赛。
朴信中这时的身高是一米八一，仍然不占优势。而且08年和09年是高科技泳衣大行其道的时代，各国游泳选手几乎都穿着连体的鲨鱼皮泳衣，有的甚至甚至是带袖子的，一直包裹到手腕。这种泳衣能够增加人体在水中的浮力，塑造流线型的体型从而减少阻力。有人曾经计算过，这种泳衣能够将运动员的成绩提高大约2％。
但就朴信中来说，他穿这种连体泳衣很不舒服，因为他在游泳的时候主要是利用背后的斜方肌，而连体泳衣的结构设计却恰好限制了这一肌群的活动。所以在北京奥运会上，在绝大多数选手都穿着连体鲨鱼皮泳衣的情况下，朴信中穿的仍然是半身泳衣。
关于这次400米决赛的泳道安排，分别是哈克特第二泳道，朴信中第三泳道，拉森詹森第四泳道，张琳第五泳道，范德凯伊第七泳道。比赛一开始的时候，哈克特领先，朴信中和张琳分别位于第二和第三位。就起跳反应的时间来说，朴信中0.69秒，是最快的一个。张琳比他用时稍长，但也只有0.74秒。
哈克特、朴信中和张琳三人一个跟一个，直到150米处，朴信中发力，开始反超。他很快就超过哈克特，取得了领先优势。这时张琳反倒有些落后了，第四泳道的拉森詹森也赶了上来。随着游程越来越长，朴信中的优势越来越明显，哈克特却越来越落后。
最后50米，张琳开始冲刺，中国观众山呼海啸般的加油声压倒了一切。在这最后一程，张琳反超了拉森简森，与朴信中的差距逐渐缩小。最后触壁时刻到了，朴信中夺得冠军，成绩是3分41秒86。张琳亚军，成绩是3分42秒44。美国名将拉森简森获得第三名。
这一刻全场沸腾了，中国男泳终于实现了奥运奖牌零的突破！这在以前是想都不敢想的，张琳的教练们欢呼着拥抱在一起。朴信中的父母和姐姐也在看台上，他们激动得热泪盈眶。朴信中却很淡定，他虽然也开心，但比赛时却从来不哭，不论输赢。有人曾问他问什么，他说没有眼泪。
朴信中的这枚金牌意义非凡，这是自1932年洛杉矶奥运会之后，七十六年以来第一次有亚洲选手获得自由泳项目的金牌，也是韩国历史上第一枚奥运会游泳项目金牌(和奖牌)。在这次比赛中，朴信中和张琳一金一银，在世界自由泳项目上为亚洲人开创了一席之地，他们是亚洲自由泳的拓荒者。
杨扬当然也看了这场比赛，别人喊加油他也跟着喊，为两个人加油。后来颁奖的时候，当低沉端庄》奏起，当韩国的太极旗升起，这一刻杨扬心里发生了一场蜕变。
以前他刻苦训练，只是为了能够参加奥运会，战胜朴信中。他一直都是个单纯的孩子，脑子里没想过什么深层次的东西。但就在这一刻，他的思想发生了转变，他想要有朝一日让五星红旗也在游泳馆中升起，让义勇军进行曲在泳池上空回荡。他一向单纯而又坚定，一旦确立了目标，就会拼尽全力去实现它。从这一刻起，他不仅为了追逐偶像，也是为了国家荣誉而战。
可惜这种为国争光的高尚情怀没能持续多久。在颁奖完毕，三位获奖选手绕场的时候，有一次张琳自己走在了前面，他没有注意到记者们要拍照。于是朴信中用很标准的中文发音温柔地叫道：“张琳。”张