话，你告诉我中文怎么说。”
秦恬看着他。
“我是中国人。”他道。
秦恬开口，字正腔圆的普通话：“我是中国人。”
“我来自中国。”
“我来自中国。”
“我……”他忽然说不下去了，深深的吸了口气，看着秦恬疑惑的表情，问道，“北方人？”
“不，南方。”
他挑眉，“那你怎么说北方话？”
“什么北……”秦恬忽然顿住了，她紧张的不行，“你，你懂中文？！”
“不。”他答得斩钉截铁，“只是我见过一个中国人，来自北京，我听他说话，他说他们北方话是这样的，可南方以及其他地方都有各自的地方话，差别很大。”
“不不不，我们，我们……”秦恬编不下去，她生活在一个普通话普及的时代，方言只在老一辈普及，她只能简单的讲两句，她解释不清，在这个自己爷爷辈的时代一个南方人为什么会说流利的北方话。
“或许你应该问你父亲。”奥古斯汀摆手，“别想了，我只要你记住，我帮你，不是让你欠我人情，而是在帮我自己，你不需要担心。”
正当秦恬脸上的问号扩大到小脸快撑不下的程度时，奥古斯汀拿着包裹转身离开了。
什么叫帮自己？
他，一个德国军官，替一个中国平民给一群犹太人扔食物，却说，这是在帮自己……传说中的心灵的解脱吗？！
这是拍电影吗？！还是写小说？太文艺了吧！
电影钢琴师中，那个帮助犹太人的德国军官也是感到大势已去，而且身为陆军本就对犹太人没那么变态的仇恨，才会偶尔给送送吃的。
可是现在呢！？这才战争初啊！而且德国刚攻陷波兰，最意气风发的时候，这哥们却已经开始做大势已去才会做的事情，这算什么！？圣母？闲着蛋疼？
秦恬纠结的头发都要拔掉好多根，怎么都理不出头绪，她甚至逃的念头都有，这个老大的心思比马里亚纳海沟还深，她够不着，逃还不行？！
她一个人，是无法生存的，唯一能逃的，估计只有回法国老家找爹妈，但是，爹妈在哪，家在哪，在法国的哪，她都不知道……
如果秦九回不来，她是不是只能憋屈在波兰等战争结束……说不定还能混个帮助犹太人的“女辛德勒”名号……
就这样，半个月过去了，秦恬只送过两次食物，以后没有了莉娜的消息，她也不会自作多情的天天去扔，她也不可能以一人之力养着他们所有人。
奥古斯汀有时候连着三天来，有时候隔两天才来一次，每次来都会跟秦恬进行一场诡异的谈话，然后带着微笑和微微怅然的表情离开，到后来秦恬已经麻木了，她觉得自己可以模仿那些面对精神病人的医生的心态，这小伙子典型的战争阴影，就好像本来善良的人，杀了人以后就觉得自己手很脏一样，他只是来找点慰藉。
秦恬已经不想再思考这人为什么这么喜欢中国，她每天思考的就是如何在不触犯这个人的情况下做出令他满意的回答。
奥古斯汀真的是个中国通，他对中国很多事情都很了解，可奇怪的是，他从来没有要求学中文，即使他已经是个八国语言版文曲星，他还是只喜欢听秦恬说，然后猜秦恬的意思。
经常是十句话，八句猜对，让秦恬非常怀疑中文的语系。
“因为你的表情已经翻译成了德语，亲爱的恬。”他哈哈大笑，戳着秦恬的包子脸。
即使他做出如此亲昵的行为，秦恬却也丝毫没有放松。
她有着太强的自我保护心理，对一个能够任意揉捏自己的上位者，谁先交心，谁就输。
半个月后某天下午，正当众人在各自的岗位上忙碌，在花园里帮忙修剪花枝的秦恬忽然听到远处传来一阵剧烈的枪声，紧接着轰轰轰的爆炸声！
很多人从后门跑出来，踏着垫脚石往外看，只看到远处冒出滚滚浓烟，到底发生了什么，谁也猜不出。
很多在巡逻的德国士兵从围墙下匆匆跑过，看到围墙里探头看的人，朝天放了一枪大吼。
秦恬连忙左手右手的把身边的头按下去：“他说不准看，快回去！”
“他哪管得了！”有个胆大的还在看，秦恬连忙探手过去按头，忽然一个枪声响起，那头一缩，恰好秦恬的手按上去，手背上一阵剧痛，一颗子弹恰恰从她手背上方飞过，在她的手背上擦出一条血痕。
秦恬啊了一声，快速闭上嘴，那剧痛是她这辈子没尝过的，她从小顶多被小片刀割个口子，何尝有过这么长一条伤口，几乎横贯了手背。
她跌下去坐在地上，咬着牙捂着手背，血从手指缝间潺潺流下，温热的，还有跳动的感觉。
立刻站在墙头的人全都下来围着她，那个坚持要看的小伙子极为愧疚，大喊着冲进酒店要药酒和绷带，桑塔婶婶闻讯出来给秦恬包扎，一边骂那小伙子，那小伙低着头站着，一动不动的听骂声。
秦恬也很怨气，她怎么就这么晦，早知道不管这闲事让这哥们被枪射个洞穿