◆萨苏发于：8/23/20047苄宰罡叩牟棵哦给李叔去管理后，李富贵又得为训练新兵伤脑筋了，马上就要入冬了，这冬装才刚刚开始生产，和招兵的时候发的号衣不同，这套冬装是李富贵仿照解放军的样式找来裁缝定做的，虽然李富贵觉得这种军绿色和长耳棉帽土了一点，不过又不得不承认这样的装束很实用，比起西方当时的华丽军装这个样子更像军人吧，[萨评：想象一下大清的辕门里冒出来一队解放军，那是什么感觉？——导演肯定大喊：那谁，服装服装，忘了换衣服啦!]而模拟野战的训练场地还是没有完工，那些老兵们自从最初的恐惧消失以后就开始慢慢松懈下来，看来自己还需要找个时间敲打敲打他们，订购的军械也运到了，不过目前还不能发给这些农民，总之方方面面的事情就像潮水一样涌来，而李富贵为了加强新思想的渗透不得不每件事都插手，事必躬亲的滋味可不太好受。萨苏萨苏
这天威廉高高兴兴的跑进李富贵的办公室，向李富贵直嚷嚷：“李大人，你应该去看看我训练的军队，他们现在已经能完全分清左右了。”李富贵听了这话苦笑不已，一个月的时间才能做到分清左右，[萨评：美的你吧，也就是在中国，要在埃及，再练一个月也够呛，为什么？人家王小波早就考证过了，那时候尼罗河边都是走路拉顺的人，您说，怎么训练吧？听说英国殖民英雄戈登就是让这么一帮兵给窝囊死的]就这样的成绩还向自己来表功，这个威廉还真是有趣。不过他的确是第一个做到这点的教官，现在李富贵是完全同意这样一个观点，就是好的军人不仅仅要身体强壮，虽然这些士兵身体都还不错，可从现在看有些人的方向感实在太差，[萨评：感觉这个还是有点儿夸张的，按说中国古代有八卦阵，要是当时的兵都这样左右不分的，练三天诸葛亮就得上吊]要还是不行只好淘汰一批人到老兵营去。想归想，这个成绩还是要去看看。威廉在李富贵的面前召集队伍，不停的演练队列，起码在李富贵这个外行人眼里，这支队伍已经很有点样子了。萨苏
“威廉，你真的很能干，看样子过几天应该发抢给他们联系射击了。”
“不，不，还早得很哪。现在还只是在操场上，他们必须练到在战场面对敌人的大炮队形都不乱才行。”
萨苏
当晚李富贵请威廉喝酒算是犒劳他，和林雨长一起一边灌他酒一边和他聊军事的问题，[萨评：看得出来，作者的意思是林雨长将成为主角在军事方面的第一助手]这个威廉对军械十分在行，李富贵以前就从他这里学到不少东西。当听到威廉说到一种从后部装填弹药的步枪时李富贵一下就跳了起来“后膛装弹，你时说这种枪已经发明出来了？”
“对，这种枪是我们普鲁士人发明的。”威廉很自豪地说到。[萨评：忽然心中一怔，想作者肯定是一个思维开阔喜欢接触新事物的人，所以他笔下的李富贵接触的人也从不重样，您看他结交的这几个外国人——彼得神父是美国人，大主教是意大利人，路易是法国人，路德是英国人(忽然琢磨过来只有英国人会花十万两买块表供起来，弄大英博物馆和大英百科全书是他们的业余爱好，如果换了德国人买表，估计三天内不拆个底儿掉是不可能的，要是日本人呢？他根本不会买，肯定是派兵照会清廷，让把那个叫鲁小班的交出来）这个威廉又是普鲁士人……]萨苏
“有膛线吗？”
“有，这种枪射速快，射程远，精度高，威力比你们用的步枪大多了。”
李富贵在心里暗骂：安德森那个老王八，我当时明明要最先进的步枪，他却用这种前膛装得遂发抢来蒙我，现在也只好先用这再说，以后再慢慢换。也怪自己，一直不敢在老外面前漏口风，让他们一直以为自己什么都不懂。忽然心中一动又有个问题浮了上来“威廉，你知道左轮吗？”
“当然知道，现在的左轮枪比以前可好使多了，柯尔特真是个天才。”[萨评：大概是这种枪，19世纪中叶的柯尔特左轮枪。左轮手枪的优点是连续击发速度快，而且不怕卡壳，缺点是装填比较慢，但如果带几个装好的弹鼓也可以解决这个问题，是在自动枪发明以前进行速射的最优秀火力，你说李富贵是个外行吧，可他选的武器偏偏是最实用的，想找个别的换都找不到]
李富贵又仔细问了这两种枪的工作原理和性能最后确定它们都已经到了实用阶段，想起西部牛仔们的风采，李富贵觉得自己实在应该建立一支骑兵部队了。
第二天天还没亮李富贵就骑上马向上海进发了，又是天还没亮李富贵就闯到安德森家中把他从床上提了起来，李富贵向睡眼朦胧的安德森大喊大叫，说他骗了自己，卖给自己四千根烧火棍，要他马上把钱退给自己。
安德森莫名其妙得向李富贵争辩那四千支步枪都是制作精良的上品，两个人吵了半天安德森才明白李富贵的意思，急忙替自己辩解道：“李，你说的这种枪就是在欧洲也不是每个国家都装备了，我在远东还从来没卖过这种枪，我没有想到你会想要这种枪，不是成心想骗你。”
“那现在怎么办？你把我的枪全换掉吧。”
“那可不行，就算我愿意，向欧洲订货到运过来起码要等将近一年的时间，您能等吗？”
“好吧，这次就算你欠我一次，我现在要再定一