了解释这件事的。
“祁先生客气，江译跟我说过事情的始末了，我没有放在心上。”
祁铭便不再多言，靠着沙发眯着眼睛抽烟，好不惬意。
江译的一群朋友有固定对象的不多，带女伴出来这种圈子聚会的更少，是以包厢里的女生一只手都能数得过来，但是没一个敢过来跟许梓念搭话，江译照顾着她，比平时的聚会安静了不少。
中途有人好不容易把他拉进了战局，江译还要把许梓念给带上，许梓念看着那一群喝高了，光着膀子的男人围成一圈，理所当然地拒绝和江译一起过去。
好不容易才说服了江译让自己一个人在这个角落里待着，六儿不知道什么时候过来了，拿了两瓶酒。
递了一瓶给她，“嫂子，恭喜啊。”
没头没脑地一句话，许梓念听懂了，上次在医院，六儿祝她旗开得胜，现在，恭喜她心想事成。
许梓念嘴角的笑意扩大，接了他递过来的酒，“谢谢。”
包厢里越来越热闹，陆川喝多了，开始求饶，被江译威胁着去唱歌，于是一个包厢里都是陆川那个破锣嗓子在瞎吼。
许梓念偶尔一眼会扫到沙发另一头的祁铭。
他太Ⅰ安静了，不参与江译他们的吵吵闹闹，就那么坐在那儿，一根接一根地抽烟。
许梓念看见他几次拿出手机，唤醒屏幕，又什么都不做，看着它自己暗下去直到再次锁屏。
江译喝得晕晕乎乎地回来，靠着她的肩膀开始说胡话。
“念念，咱们什么时候生个孩子玩啊？”
“念念，你不能不喜欢我。”
“念念，谢谢你愿意喜欢我……”
许梓念偏着头看他，扑面一股酒气袭来，习惯性地皱了皱鼻子，嘴上不饶人地反驳了他一句：“谁说过喜欢你了。”
后半场，陆川他们不敢再让江译喝了，再喝人又要疯了。
结束时已经午夜十二点过了，江译靠着许梓念睡了一觉，酒醒了大半。
出了会所，半夜的凉风一吹，另一半的酒也醒了。
服务生去帮他取车，江译心里起了些心思，正愁着怎么跟许梓念开口今天把人给拐到自己那儿去，偏生有人要出来坏心情。
陆川看着那三个人也是一愣，条件反射般去看江译的反应。
江译心里那点桃色心思消失了个干干净净，看着不远处扭打在一起的江先生和江太太，以及他那个小妈，脸色沉沉。
第42章
陆川酒喝多了, 不太清醒，指着那边的人，跟江译说：“译哥, 那是江叔叔和阿姨吧, 阿姨一个人会不会吃亏啊？”
江从林很明显是和他那个小妈一头儿的，江母和那个思思互相扯着对方的头发, 实实在在的泼妇模样。
江译牵着许梓念的手无意识地收紧，盯着那三个人影不说话。
许梓念的手被他握得生疼, 还是强撑着, 转头去看他, 嘴唇蠕动，眼神里的犹豫不决，最终化为落寞和无奈。
手上的力道倏地放松, 江译轻轻地说了一句：“走吧。”
走了两步又停下，说：“我和念念从那边儿走，川儿你让服务生帮我把车往前再开一截路。”
他下巴往正好错开那三人的一边抬抬，牵着许梓念就过去了。
许母扭打间瞥见他, 或许不太确定是否是他，尝试着喊了一声江译。
江译的脚步微顿，继续往前, 江母却因为他一瞬间的犹豫确定是他，像找到了救星般，扬声大叫：“小译！你看看你爸这个老不要脸的，和这个狐狸精在街上跟我动手, 不要脸！我撕烂你的嘴，让你乱说话！”
后一句是对着那个思思说的。
江译全身都僵硬了。如果可以，他真的不愿意让自己父母和念念的第一次见面是以这样一种不堪的姿态。
许梓念主动加重握他手的力度，江译转过来看她。
看见他眼神里一瞬的迷茫，许梓念心里有个角落钝钝的疼。
“过去看看吧。我和你一起去。”
说完又在他的视线里点点头。
“哟！挺巧的，在这儿遇见你们几位。江太太，江先生，以及这位，思思小姐，你们不停手，我不介意打电话帮你们把警察叫过来解决这件事。”江译刚才那一瞬脆弱和难过仿佛是许梓念的假象一般，现在只剩下绝对强硬的姿态。
“混账！自家的事你找什么警察！？”江从林停了手，不屑地瞧了一眼许梓念，假装没看见一般略过了，伸手把思思拉回了自己身后。
江母一个人确实吃了亏，现在披头散发的，看见江译有了底气，又要扑上去找回场子来，被江从林推了一把，连着倒退了好几步。
江译没上去扶她，冷眼看着这场闹剧。
见着江译的眼神扫过来，江母立马含了眼泪，要落不落的样子。br