得他很奇怪，他们的关系又没有多好，干嘛要一直跟她道歉？不会是……她想的那样吧？“说吧，你到底想干嘛？”
“我只是想让你不要讨厌我。”程家阳故作委屈脸，想让君月娆可以心软。
可惜，他不是美少年小正太那种类型，而是型男那一型，做出这样的表情很让人觉得受不了。君月娆自然一眼就看穿他的心思。“别恶心人了。”君月娆可不是什么温柔的人。
但是不管怎么说，在程家阳的死缠烂打下，君月娆和程家阳的关系倒是修复了很多。
程家阳根本不想让乔菲留下来，在他看来乔菲的翻译能力虽然还算不错，但是翻译官不是只靠翻译能力高就行了的，还有很多方面要注意，像乔菲这样说话不经大脑的人，完全就是在拉仇恨值，就像一颗不□□，不知道什么时候就会闯祸。当然最重要的是，君月娆讨厌她。
所以程家阳在替所有的实习生安排了实战演练，却发短信让乔菲不用来了。乔菲明白程家阳这是铁了心要淘汰自己了，她看到田主任立即向他打听如果今年自己被淘汰，明年还能再考吗？田主任在乔菲骂君月娆的时候就对她有所些不喜，但是考虑到她的才华就决定帮乔菲一次，言语中故意透露了程家阳此次带实习生实战的信息，乔菲通过百度轻松得知他们的活动地点，积极主动前往。
这一幕正好让君月娆看到了，在乔菲离开后，君月娆进到田主任办公室。“田叔叔，你这样做不太好吧！”
“诺颜呐，我知道你不喜欢乔菲，但是乔菲专业方面还是挺强的。”田主任知道君月娆看到了刚才那一幕，有些心虚，他就是有些爱才。
“田叔叔，如果乔菲她惹出事端该怎么办？”君月娆对乔菲可是极其不信任的，那种性格让她莫名感觉有点像金丝草，都让人不喜。
没想到君月娆还真的说中了:乔菲犯了严重的外交事故，她不知道加布王子所有的食物和水都是随行带来的，为的是不让人能够提取到王子的的乔菲擅自动了王子的茶杯，差点引起轩然大波。乔菲知道此次事态严重，害怕极了。
“院里很快就会公布第一批淘汰名单了，相信你一定会榜上有名。”程家阳很生气，这个乔菲是怎么知道这里的，而且这么冒失，这么可能做好翻译官的工作，差一点就使两国的关系产生裂痕。
乔菲知道自己做错了，但是听了程家阳对的话她又有些愤怒，她对程家阳说只有当第一批淘汰名单上白纸黑字有她的名字，她才会离开，否则她决不会离开高翻院。
得知乔菲惹了大祸的时候，君月娆露出一个果然如此的表情。而田主任的脸色就有些不好看了，毕竟这个事故他也有一份责任，是他把信息透露给乔菲的。田主任在心里暗骂乔菲，给她机会都能搞砸了也太蠢了吧！于是乔菲把自己在田主任那仅剩的一点好感度都给作没了。
实习生的考核成绩出来了，最终的淘汰名单也确定了，乔菲果然榜上有名，她看到自己被淘汰了，很是伤心。可是没有人帮她求情，这也说明乔菲太不会做人，一个实习生就得罪了那么多的人，还真是情商捉急。
乔菲离开后，君月娆感觉高翻院的空气都变好了很多，唯一让人不满的就是她又被程家阳缠上了。
程家阳已经忍不住要出手了，实在是君月娆太有魅力了，他已经听到风声说有人在追君月娆了，他怕被别人抢走心爱的女孩。“诺颜，我喜欢上你了，从第一眼见到你就把你装进了我的心里，我们以结婚为前提交往吧。”程家阳深情款款的看着君月娆。
君月娆从程家阳缠着她的时候就有预感，原来还真的是程家阳喜欢她。虽然程家阳很优秀，但是君月娆可还清楚的记得他上次因为文晓华的话就答应带乔菲。一个男人会被另一个女人轻易影响，君月娆可不相信他们没有点暧昧什么的，文晓华对她可是敌意满满的。“抱歉，我不答应。”君月娆直接拒绝。
程家阳虽然预想过会被拒绝，但是还是十分难过:“我能知道为什么吗？”
“先不说我现在对你并没有超出朋友的感情，我这人对恋人的标准可是很高的，我的恋人要事事以我为先，而不是听别的女人的话，而你已经犯了这一点。”君月娆微笑着说出残忍的话，她说话很直接，也让程家阳觉得被刀割了一般。
知道了自己失分点在哪后，程家阳又有了信息，只要他改过了，君月娆应该会接受他吧。他可是程家阳，翻译官里最帅的，帅哥里翻译最好的，他有自信。
首先就是要远离别的女生，尤其是他以前暗恋过的文晓华，但是他喜欢上君月娆后，才发现他以前对文晓华并不是真正的喜欢，只是年少时的一时迷恋，这么多年他对文晓华好其实更像是他的一种习惯，而不是爱。
这天程家阳回到家却意外地看到几天来都没有见到的文晓华，文晓华说要亲自煮夜宵给他吃，还说要谢谢他:“我为家明学会了做饭，但只有捧她的场。”
程家阳已经打定主要要离别的女生远一点，自然不会答应:“不用了晓华，我不饿，回家