径长六丈余的巨大油锅滚滚冒着泡，油烟四起，嘶哑的尖叫声，求饶声不绝于耳。
热浪使得眼前的景物都开始扭曲变形，一身着天青色深衣的高挑女子站在油锅一旁的高处，如墨长发被两只玉钗利落地挽起，额前一层细密的水汽，一小缕额发顺势服帖蜿蜒，勾人的桃花眼扫着油锅外下跪的众鬼。
“不着急啊，都有份。”甜腻的声音似在招呼人饮酒。
底下的众鬼都被他勾去了心智，却仍不时看看油锅吓得两股颤颤，表情滑稽到了极点。
“啊！我的手都炸酥了，翡翠娘子快捞我出来吧！”锅里的鬼大力扑腾着想要露出油面，又被身边同样之鬼打到下面。
“才炸酥啊，来，加点火。”如翡招呼着鬼吏，又高声说道：“田五，你生前曾强占他人田地三亩，足足要炸两个时辰呢，怎可捞你出来。”她夹着一把巨大的笊篱笑意浅浅。
底下的鬼一听更是面如土色，有一肥胖的男子听罢，伸着手指头略略数了数径直栽倒在地。
如翡看了笑意更甚，抄着大笊篱与众人说道：“你们看到了刚刚捞出来的那个瘦子吗，进去之前可是比刚晕过去的那厮还要肥上三圈。”
底下的鬼瞬间都磕头如捣蒜：“翡翠娘子饶命啊！翡翠娘子手下留情！”
如翡笑得灿烂：“没关系，少不了你们的。不就是下去洗个澡，怕什么。”
翻着白眼又栽过去好几个。
许多新鬼来了地府听闻有个翡翠娘子生得极美，常年在油锅小地狱，就都想着反正也是受刑，何不顺便过过眼福。
他们这么想实在是错得离谱了些。
饶是莲信满心愁绪，一看油锅小地狱这番景象还是不由得莞尔，高声呼道：“喂，翡翠娘子，今早儿的油条你怎么炸糊了了，是不是最近这火候掌握得不大好啊。”
本是莲信戏谑玩笑，锅里又晕过去两个。
“莲信，你今天要是还毁约，我以后就叫你莲，莲大忽悠！”如翡叉着腰装生气，到底还是破功笑了出来。”
莲信叹了口气，抹了抹额角的汗：“是大忽悠我不对，改天你把我也丢锅里去炸了。手头有个要命的案子，实在不能跟你去看折子戏了。”
莲信说得诚恳，如翡还是眯起了一双桃花眼，透露出危险的信息。
“说，你是不是外边有人了！”
刚刚栽过去的众鬼又支楞起耳朵来。
“我我我，没有。”
“还说你没有！”如翡掐着腰，油锅的泡冒得异常欢快。
“真的是上面出了大案，你可不知死得可惨了。”莲信突然觉得被丢锅里好像也不是不可能的事。
如翡似是无意识地翻着锅，有些失落样子：“好吧，下回陪我看两次。”
“好嘞，翡翠姑奶奶。”莲信飞也似的跑了。
“姑奶奶，我好了吗”一个颤微微的声音。
“差远了呢！”如翡正色道，“谁是你姑奶奶！”
如翡炸人，莲信索命，这样的日子已经过了几百年了。
鬼差眼角皆有颗观本痣，痣极小，难以察觉，但却能帮他们一眼看破凡人及鬼魂的姓名身份，如此才不会带错人。
莲信做鬼差前本是路痴又脸盲的，点了这样一颗痣，工作当真轻松很多。
毕竟，就算是带错了人回来再放回去，那人恐怕也吓得活不成了。
禀了秦广王，莲信翻看起生死簿来。今日那女尸生前是个风尘之人，后被人赎出嫁做妾室，应该还是很漂亮的。
想到这里，莲信又皱了眉，她也不愿去多想。
终于翻到那页，薄薄一张纸上清楚写道：胡雪莺，卒年六十一，辛己年庚寅月甲申日。
莲信的太阳穴又突突跳了起来。
不为别的，只要人死了，生死簿一定不会错。虽然之前李芸命该绝但侥幸存活，生死簿有误，但生与死有本质上的区别。大约是因着善恶有报一类，如果活得超出了生死簿期限，生死簿可改，但若是提前枉死，生死簿必定自动如实记载。
如此说来，正中了陆风渺那句，活着。
是啊，从她的角度上来说，河滩上那具骇人女尸的确，还“活”着。
她的脑子越来越混乱了。
比这更可怕的是，地府也不知道到底出了多少这样的事，毕竟生死簿无恙，没有阴差会去管一个凡人到底还活没活着，因为根本不会有这样的顾虑。除非几十年后，这胡雪莺真的该“死”了，地府才会得知，原来丢了魂魄。
现在，谁知道到底有多少胡雪莺，这一个被人发现了，其他的又在哪里。
莲信一时气血上头，她立即禀了秦广王飞身去了永业。
永业的夜色依旧迷醉，但莲信此时顾不上欣赏了。
两房山上小院里，一汪浅池上映了一个红色身影，一闪而过。
“当”一声，莲信把小瓷瓶戳在陆风渺的书案前。陆风渺正在看书，烛光把他冷峻的面容罩上一层暖色，他头也没抬，又翻了一页。
“胡雪莺果然没有死，在生死簿上。”莲信的目光轻轻颤动，以难以察觉的幅度。
“我知道了。”
“你还知道什么。”
“有人在施摄魂术”陆风渺淡淡看着莲信。
“是否是凡人所为。”莲信一瞬间觉得有些心安，语气平缓不少。
“绝非凡人。”言之凿凿，陆风渺合上了书，似在扶额沉思，“生魂与亡魂有本质上的不同，前者可以回到自己的躯体里，