“好了，现在双方助手开始检查武器……嗯，他们都带了二十四瓶原装威士忌过来，至于这些酒是怎么来的呢？双方都不肯向外公布……”
“听众朋友们，双方助手打开了每一瓶威士忌然后尝了一小口，看他们的表情这些酒的味道似乎都不错，真想来一杯尝尝啊……嗯，大家要知道这是决斗，所以他们才会当众饮酒。这是不是触犯了禁酒令呢？这个问题有点复杂啊……”
“好了，双方助手已经检查完武器了，他们在场内商讨了一下，为了公平起见，每一方各自提供12瓶威士忌，而且双方的酒间隔排列。也就是说，喝完了一方的一瓶威士忌，下一瓶就是另一方提供的。”
“听众朋友们，场地现在布置好了。二十四张小圆桌排成一行，隔一步一张桌子。二十四瓶威士忌也放了上去……”
………………
注释1：现在正在上映的《英伦对决》就是改编自《can》这本小说的。因吹斯听的巧合啊。