分院仪式还没有开始，自从哈利在自己被分进格兰芬多学院以后，由于许多偶然的因素，一直没有现场观看过分院仪式。
哈利朝教工桌子望去。那里的空位子似乎比往常多。
“怎么不见黑魔法防御术课的新老师？”赫敏说，她也望着那边的教师们。
“也许还没来。”哈利说。
“也许他们找不到人！”赫敏说，显得有些焦急。
“不会的，放心吧！”哈利安慰。
赫敏刚要开口，随即像想到了什么，就闭上嘴巴什么都不说了，脸上也没有了焦急的神色。
“哦，快点儿吧，”哈利旁边的罗恩叹着气说，“我简直吃得下一只鹰头马身有翼兽呢。”
他话音刚落，礼堂的门开了，大家立刻安静下来。麦格教授领着常常一排一年级新生走到礼堂顶端。
麦格教授把一只四角凳放在新生前面的地上，又在凳子上面放了一顶破破烂烂、脏兮兮、打满补丁的巫师帽。
当分院帽唱完歌后，分院仪式正式开始。
随着麦格教授念完最后一个新生的名字，分院仪式结束了，大家全都拿起刀叉，眼巴巴地望着桌上的金菜碟。
邓布利多教授站起来。他笑吟吟地望着所有的同学，张开双臂，做出欢迎的姿势。
“我只有两个字要对你们说，”他说，浑厚的声音在礼堂里回响，“吃吧！”
刹那间，桌上的那些空碟子突然神奇地堆满了食物。哈利、罗恩和赫敏把食物盛进各自的盘子里。可当赫敏知道霍格沃茨也有家养小精灵，并且得不到任何报酬时，她就放下刀叉，一口也不肯再吃了。
大雨仍然密集地敲打着高高的、黑乎乎的窗户。又一阵雷声炸响，震得玻璃窗咔咔作响，阴霾的天花板划过一道闪电，照亮了金色的盘子，盘子里剩余的食品消失了，眨眼间又装满了甜点心。
当大家都吃饱喝足后，邓布利多站起来，强调本学期大家应该注意的事情。
“非常遗憾地告诉大家，今年将不举办学院杯魁地奇赛了。”
“什么！？”罗恩惊讶得喘不过气。弗雷德和乔治都张大嘴巴，无声地瞪着邓布利多，仿佛吃惊得说不出话来。
邓布利多继续说道：“这是因为一个大型活动将于十月份开始，一直持续整个学年，占据了老师们的许多精力和时间——但是我相信，你们都能从中得到很大的乐趣。我非常高兴地向大家宣布，今年在霍格沃茨——”