儿爆发。
「什么？！你没跟我们说……你怎么知道他──」克莱儿喊出来。
芮莉赶紧扑上去捂住克莱儿的嘴。克莱儿也意识到她的错误，马上压低音量。
「不用管我是怎么知道的，反正我就是知道。」
「等等，芮莉。你的意思是，美国队长想要进入你的梦境，你答应他了？」
克莉丝汀跟芮莉是大学同学，她知道芮莉以前为了阿瑟、入过盗梦这行，堪称个中高手。
芮莉无奈地扶额。「对……其他的就都别问了。我什么都不想解释。」
「不对。」克莱儿皱起眉，不满地打量芮莉，「无缘无故的、美国队长怎么会跟你有交集？怎么有机会进入你的梦境？是之前你住院的那几天？我就知道有问题。你的病房被神盾局封锁耶，芮莉。少在那里继续瞎掰你只是普通的车祸。你是不是惹上什么麻烦？」
芮莉双手捂脸，快崩溃了。「拜托，我现在就惹上麻烦了好吗？能不能让我们先专注在眼前的情况上？帮我看一下他们正在讨论什么。」
克莉丝汀看了眼酒馆门口，挑眉。
「放心，他们没有在讨论任何事。」克莉丝汀说。
「是吗？」芮莉半信半疑，正准备松一口气。
「他们正走过来。」克莉丝汀接着说，看着芮莉，用一种既是爱莫能助、更是隔岸观火的眼神，「他们走过来了。」
「而且，刚才你要我们快回头不要多看的那桌男人，他们也走过来了。」克莱儿补充，举起左手，「抱歉啦。我的错。」
芮莉深呼吸，打直背脊，脸皱在一起。
她还没回头，先听到一段感觉是在狩猎场上会出现的对话。
「嘿，女孩们，今晚只有你们？」这是那桌陌生男人。
芮莉不回头僵着脸。克莉丝汀跟克莱儿盯着芮莉。
「不，我们跟她们一起的。」这是史蒂夫。语气很平静，很理所当然。
芮莉皱起眉问号脸。克莉丝汀跟克莱儿继续盯着芮莉。
「是吗？怎么证明？先生，你们才刚出现，但刚才这位美丽的女士可是看着我。」
所有人看着克莱儿。
克莱儿高举双手，「别这样。我就是看一眼。那是意外。」
「滚开。」这是詹姆斯。直接了当，凶悍沉声。听起来就非常冬兵。
那群男人自讨没趣，马上走了。芮莉听见史蒂夫的问候从背后传来。
「晚上好，芮莉。真巧。」
芮莉闭上双眼，抿唇，再睁开眼。转头时，她的表情已经调整到最佳状态。
「嗨，史蒂夫、山姆。」她对面前的三个男人招手，微笑，「真巧。」
──这是鬼话。一点都不巧。
时间回到二十分钟前，史蒂夫伫在酒馆外面。他盯着门把却迟迟没动作。
「进去啊，老兄。」山姆推了推史蒂夫，不以为然，「拜托，你会成功的好吗？你可是美国队长欸。」
史蒂夫横了眼山姆，不想回答。这又不是「他是美国队长」就能保证成功的事，这又不是出任务。这是谈恋爱。
詹姆斯刚停好车。他从重机下来，脱掉安全帽。发现山姆在给史蒂夫做思想建设，好笑地走过来，拍拍史蒂夫的肩。
「别担心，史蒂夫。事情不同往昔，我敢打赌，你走进酒馆，女孩们都会看你。」詹姆斯说，鼓励的语气，「不过就是打个昭呼。你能做到。」
有了死党的安慰，史蒂夫感觉好一些。他对左右两侧的好兄弟苦笑，重整状态，走进酒馆。
正如詹姆斯所言──尽管如今的史蒂夫并不引以为傲、也不太喜欢如此备受异性礼遇，但，确实，在他一踏进酒馆，几乎酒馆内所有女性都转过头来，盯着他，摩拳擦掌、虎视眈眈。
「我就说吧。」詹姆斯两手一摊，耸肩。
山姆漫不经心地环顾酒馆。「你说哪个是那位幸运女孩？」
史蒂夫一眼就发现芮莉；也只有芮莉背对他们，就连应该专心送餐的女服务员都停在走道上看他。「吧台，短发，珊瑚色，黑短裙。现在她转过来了。」
顺着他说的方向，山姆跟詹姆斯也马上找到芮莉。
突然山姆呆住。
「队长，你再说一次她的名字？」山姆问。表情僵硬。
史蒂夫这才想起，他好像忘了交代芮莉的全名、也忘了解释芮莉就是他的『前监护人』。「芮莉布莱克，她是前几个月照顾我的人。外科医生，我相信她也在神盾局工作，就不清楚是哪个部门。」
山姆用扭的把头扭到右边，死死盯着他，紧接着、不由分说，把他往旁拽。
「怎么了？」史蒂夫感觉莫名其妙。
詹姆斯跟上他们，两手插在口袋内，对史蒂夫耸肩。
山姆扶着前额，一脸崩溃。
「到底怎么样？」
「队长，你确定是她？芮莉布莱克？牛津毕业的？
史蒂夫回忆一下芮莉的学校，「好像是牛津吧。你认识她？」
山姆一脸想死。「棒。那是我前女友。」
史蒂夫睁大双眼、拧眉，惊愕。
詹姆斯吹了声口哨。
「那是你前女友？」史蒂夫不可置信，看了眼芮莉、发现芮莉也在看他们，赶紧收回目光。他质问山姆：「你跟芮莉交往过？什么时候？你怎么没说？」
「我哪知道世界就是这么小？！」山姆垮下肩，抹了把脸，「而且你也没说出名字！我不是要怪你，队长，真的，我相信我们死都没想过