一起……那么明显的暗示，我早该想到！我早该想到啊！”
浮雕中地狱大公梅菲斯特的面孔不是别人，正是他的教父——沃尔夫冈·席勒。
☆、地狱篇（3）
沃尔夫冈发动汽车。斯科特朝后方望了一眼，透过后玻璃，他看见克里斯呆呆地站在白街16号的栅栏边，目送他们离去，表情木然，像丢了魂魄似的。
“那家伙真可怜。”斯科特说，“我们不能带上他吗？”
“当然不行。”沃尔夫冈斩钉截铁，“他是猎魔人协会的人，天知道他们有没有在他身上装追踪器之类的东西。他说不定会把他们引来。”
“可我们为什么要害怕猎魔人协会？”斯科特系上安全带。贝伦变回了狗的形态，蜷在后座上打盹，听见斯科特的问题，它的耳朵动了动。“黑暗猎手和协会一向井水不犯河水，为什么我们要躲着他们？”
沃尔夫冈全神贯注地操控着方向盘：“他们知道。”
“知道什么？”
“他们或许要杀你。不仅是协会，还有别的势力……他们要你的命！”
“可这到底是为什么？我做了什么，引来了杀身之祸？”
沃尔夫冈沉默。路边的建筑飞速向后掠去，斯科特惆怅地看着他熟悉的小镇逐渐远去。等驶出小镇，上了告诉，沃尔夫冈方才开口：“不是你做了什么，而是我做了什么。”
“那么，你做了什么？”
教父摇摇头，不愿同教子分享这个问题。
“为什么不说话？我不是小孩子了，为什么你什么都不告诉我？！”
“不管你长到多大，在我眼里永远是流鼻涕的十岁小鬼。”
斯科特恼了，大喊“停车！”，倾身抢夺方向盘的控制权。教父手忙脚乱地推开他。汽车在高速公路上歪歪扭扭地蛇形前进，若不是现在路上没什么车，肯定会酿成可怕的交通事故。
“事关我的生死，你凭什么不告诉我？！”斯科特气急败坏，“你到底在隐瞒什么？——多米尼克死了啊！下一个就是我！我不想死得不明不白！”
“我会保护好你的！”沃尔夫冈咬牙切齿。
“首先你得告诉我真相！”
“没有什么真相！”
斯科特猛地抓住教父的衣领：“是不是和你的真实身份有关？是不是因为我是你的教子？”
一瞬间，他从教父的眼睛里看见了惊慌的神色，不过很快便被镇定抚平。
“你知道我的真实身份？”
“你就是梅菲斯特·菲勒斯，对不对？‘沃尔夫冈·席勒’，这个名字太有暗示性了，很难让人不往那个方面想。”
沃尔夫冈——或者说梅菲斯特，表情沉着地瞥了教子一眼。
“我的确是。”他说。
多米尼克头晕目眩，几乎要从马背上跌下来，幸亏阿巴顿从背后拉住他。
“沃尔夫冈……教父，他是地狱大公梅菲斯特……”他喃喃自语，“他从没告诉过我们……为什么他要隐瞒……”
“大概是他没脸承认吧。”阿巴顿讥嘲道，“这个名字在地狱里可是一个天大的笑柄，唤作我，我也不愿意承认。”
“发生了什么？”
阿巴顿喝了声“驾”，幽灵马喷了个响鼻，继续前进，穿过梅菲斯特之门，进入内城。
“梅菲斯特是大君的副手，他最得力的将官，最倚重的大臣。可他在关键时刻背叛了大君——虽说也是不得已而为之，但背叛就是背叛。”
内城处处可见荒凉破败的石制建筑，有的尚保存着宏伟的外壳，有的已经坍塌得不成样子。夹杂着凄凉哭号的风进了内城，在众多倾颓的石柱和衰败的回廊间穿梭回旋，最后变成了喑哑的幽咽，令人闻之伤心。
“大约一万年前，天地间爆发了一场大战。大君带领地狱军团，同天界大天使长的部队在哈米吉多顿决战。那场战斗险些毁灭整个世界。”
多米尼克说：“教父跟我提过这个。”
“哦？”阿巴顿嘴角一扬，“他是怎么说的？关于那场战斗的结果。”
“他说地狱大君和大天使长势均力敌，在战斗中耗尽了力量，双双进入休眠状态，所以双方的部下约定停战。”
阿巴顿吃吃地笑了。“谎言。”
“什么？难道那不是真的？”
“他当然不会告诉你真相了，所以只好编个故事骗骗你。‘双方部下停战’的部分是真的，但停战的原因根本不是什么‘大君耗尽了力量’。”
“那原因是什么？”
阿巴顿眺望远方，内城的中央，高山拔地而起，犹如一座巨大的石笋。恢宏的宫殿依山而建，顺着山势逐渐升高，在山顶伫立着一座高耸入云的塔楼。他怅惘地凝望着塔楼，收回视线，对多米尼克说：“大君和大天使长势均力敌，双方交战时所释放的力量足以毁灭整个世界——事实上，世界的确就处在毁灭的边缘。但敌我双方的某些人不想看到这一点。他们的目的是占领世界，而不是毁灭它。所以梅菲斯特背叛了大君，私下里和天界军团的副官加百列见了面，双方达成了和平的协议。接着梅菲斯特返回地狱军团，假传大君谕令，说大君要和敌手单挑，让其他人撤出哈米吉多顿。因为他是大君的副官，无人怀疑命令的真实性，所以大家都照做了。等军队撤离，梅菲斯特同加百列联手，将哈米吉多顿封印在了异时空中，让那场战斗远离我们的世界。结果世界确实得救了，但大君也永远地