去警察署的，我不想害了你。利安，不要怪我，我当时也是没有办法。;乔治很难过，把从小的好友生硬地赶走，也是他所不愿的。
利安默默地点了点头，他当然不会怪他，只是......后来的事情完全脱离了他的想象，当然，这跟乔治无关。
勋章有消息了吗？;利安问道。
还没有，我托了几个朋友在查访，你知道，这件事不能大张旗鼓地去办。;利安点了点头，没再说话，乔治又说：;只是下周有一次觐见女王陛下的机会，到时如果我不戴上嘉德勋章的话，会很失礼的。;利安的心猛地一跳，算了算时间，下周，还不到三个月，那可怎么办？
乔治看他焦急的样子，安慰说：;别急，这件事跟你没关系。;利安低下头，难过地想着主意，可如何从巴特勒那里提前拿到勋章，他实在没有任何把握。
走吧，我带你，看着利安疑惑的目光，他解释说：;康妮今天也来伦敦了，住在那里，莱曼夫人是康妮的教母。;他们一起坐车去莱曼先生家，一路上利安沉默不语，乔治亲切地询问他工作和生活的事，利安含糊其词，说自己离开了原来的事务所，现在给别人做家庭教师。
都是我不好。;乔治心情沉重地说：;我应该给你写一封好的推荐信，这样你会很快受到重用的。;不，没关系，我现在很好，你不用担心。;利安违心地说着，忍不住有些心酸，他为乔治做出了巨大的牺牲，而他却不知道，并且永远也不会知道。
*25*
与康妮见面时，利安受到了热烈欢迎，康妮扑上来拥抱他，热情地亲吻他，几个月的分离使她非常想念利安，而利安同样想念她。
乔安娜呢？为什么不带她一起来？哦，坏利安，你一声不响就把乔安娜拐走了，我为她流了多少眼泪啊！;康妮和乔安娜一起长大，感情相当好，几乎把她当成姐姐一样。
利安非常尴尬，只好微笑不语，康妮突然皱起鼻子嗅了嗅，脸上浮起一种挪喻的微笑。
乔安娜什么时候换香水了？;她愉快地说，拉着利安去介绍给她的教母莱曼夫人，利安彬彬有礼地与莱曼先生和夫人寒喧，心里却紧张得快要抽搐了他身上的香味！
由于时间紧张，他都没来得及洗澡就出了门，身上还带着相当浓郁的玫瑰油的香气，这是一种产自波斯的极为珍贵的玫瑰油，价值几乎与黄金相等，只有贵族和上流社会的贵夫人们才会使用，巴特勒坚持用这种玫瑰油为利安做润滑，所以每次情事过后利安身上都带着这种香甜的味道，良久不散。
这时他才想起乔治刚见到他时似乎也有一瞬的疑惑，原来都是这香气的缘故！利安心里对巴特勒恨得咬牙切齿，羞恼得无地自容。
不过别人似乎都没有发现，除了康妮拿他打趣几句以外，乔治表现得若无其事，头发花白的小老头儿莱曼先生甚至还冲他挤了挤眼睛，表示羡慕，在他看来，像利安这样年轻英俊的小伙子，有几个贵夫人做情妇，是很正常的事。
利安只好闷声不语，这根本是没法解释的事，好在后来客人越来越多，别人身上的香气渐渐混杂进来，冲淡了他的尴尬。
星期四是莱曼先生家的会客日，除了利安，还有许多别的宾客，乔治一起把利安带在身边，他们像从前一样共同面对朋友们，大家谈笑风生，乔治依然很容易就成为人群中的主角，利安微笑着陪在他身边，他们都受到女士们的青睐，他们应邀为她们朗诵诗歌，甚至表演了一小段二重唱，他们俩的声音非常和谐，悦耳动听，表演结束后得到了热烈的掌声，利安听到康妮得意地对她的女友说：;那是我哥哥，两个都是，年轻的那一个你们别想了，他已经结婚了，年长的那一个也别想，他就要结婚了！;她调皮的话引来一串惊讶的叹息，还有羞恼的抱怨，春心萌动的少女们眼看着这样出色的男子被别的女人占有，是多么妒忌呀！
利安的心一阵刺痛，是的，他已经结婚了，虽然这婚姻有名无实；而乔治他就要结婚了......
乔治转过头来向利安微笑，利安在他的笑容里迷失，他像从前一样信赖他，完全服从他的命令，他的一个微笑或是眼神，就可以使利安为之赴汤蹈火。
康妮表演了弹琴，利安和乔治为她伴唱，在座的人都陶醉地听着，夏夜微醺的暖风从敞开的窗子吹进来，带着怡人的花香，一切都那么美好，这美丽的夏天，美丽的夜，温馨的家庭聚会，利安深深地沉浸在这久违的幸福里，感觉像在做梦。
如果是梦，那就尽量做长一点，最好永远不要醒来。;利安默默地在心里祈求，眼睛里有微微的湿意。
晚会直到凌晨才结束，利安跟随乔治一起回到旅馆，已经很晚了，乔治建议利安跟他一起休息，这样就没必要回家去吵醒乔安娜，利安服从了，其实他很担心不回去的话会招来巴特勒严厉的惩罚，但再见到乔治的喜悦使他顾不上更多的担心，他只想尽可能地留在他的身边，看到他，听到他说话，那亲切的、熟悉的面孔，多少次出现在他梦里，如今真的见到了，怎么舍得离开？
房间里只有一张大床，乔治给利安一套自己备用的睡衣，两个人一起躺下，从前他们出外旅行的时候，有时为了方便也会一起睡，利安听着乔治均匀的呼吸声，感觉到不远处他的体温，思潮涌动，辗转难眠。
不一样了，再也不一样了，他已